www.language-program.org www.sprachbildung.org www.formationlangue.org www.yazykovyekursy.com www.cursoidiomaexterior.com

Idiomas Extranjero.org

Español: Una vision general sobre el idioma español

  • Idiomas Extranjero - inicio
  • Sobre nosotros
  • chino
  • Diccionarios
  • Holandes
  • Ingles
  • Foro
  • Frances
  • Aleman
  • Griego
  • Italiano
  • Trabajo
  • Boletines Electronicos
  • Escuelas de idiomas
  • Portugues
  • Productos
  • Sitios Relacionados
  • Ruso
  • Español
  • Traduccion Profesional
  • Lengua española

    Después del chino y el inglés, el español es la lengua más hablada en el mundo. Muchos hablantes de esta lengua se encunetran en latinoamérica, el resto de la población hispanoparlante se sitúa en España, Estados Unidos, Filipinas y África. El número total de hablantes de español en todo el mundo es de alrededor de 417 millones de personas, un dato que reúne a los hablantes nativos y a los de segunda lengua.

    Historia

    El español es una lengua romance que ha evolucionado del latín gracias a un proceso que empezó hace 3000 años. Además de la palabras de origen latino, el léxico español incluye sustantivos germánicos e influencias del árabe. De hecho, en el siglo V los visigodos invadieron el país y desde el 700 a.C. los árabes vivieron en la península con las consecuencia directa de la influencia en la lengua.

    El proceso de estandarización de la lengua recibió un gran impulso cuando en 1713 se creó la Real Academia. La institución reguló el proceso de incorporación de neologismos y palabras extranjeras y ejerció una gran influencia para definir lo que era el español puro. La actitud de la Academia siempre ha sido conservadora y rechazaba los neologismos y préstamos. Con el tiempo estas reglas lo único que hicieron fue separar la lengua de la Academia de la lengua hablada. Para ver una evolución real en la lengua española tenemos que remontarnos al siglo XX, y más concretamente a la muerte de Franco. Después de 30 años de censura, la cultura siguió un proceso de revitalización que tuvo consecuencias directas en la lengua. El español hablado estaba a punto de convertirse en una lengua llena de vida. Los avances técnicos y científicos trajeron nuevas palabras, y a diferencia del pasado los anglicismos que habían estado prohibidos empezaron a entrar en la lengua. Hoy en día el español es una lengua en continua evolución y está experimentando grandes cambios, sobre todo en la lengua oral.

    Dialectos

    El catalán, el vasco y el gallego, junto con el español estándar son las 4 lenguas reconocidas oficialmente en España, por eso tiene que quedar claro que son lenguas y no dialectos.

    Los dialectos principales del español derivan de la lengua que se hablaba en Castilla. El castellano se reconoció como lengua estándar en el año 1200 por una ley de Alfonso X. Esta era la forma nacional correcta del español y se convirtió en lengua de política, educación y administración. Con el tiempo, la lengua evolucionó de manera diferente en España y en Latinoamérica. En concreto las variedades de latinoamérica difieren en la entonación y en el uso de las palabras: el pronombre de segunda persona del singular es "tú", pero en Argentina es "vos".

    Literatura

    La literatura española cuenta con autores y obras que se han convertido en clásicos.

    La literatura tiene su período más importante en el Renacimiento, cuando Cervantes escribió Don Quijote y muchas obras teatrales importantes de Calderón de la Barca, Tirso de Molina y Lope de Vega. El siglo XIX fue la época de Benito Pérez Galdós y su novela realista además de las obras de Machado y García Lorca.

    El final del s.XIX se caracterizó por la Generación del 98, un grupo de escritores que trabajó muy duro para conseguir darle un impulso a la vida cultural española. Durante la guerra civil muchos escritores se exiliaron por lo que no se produjeron demasiadas obras.

    Cuando los escritores pudieron regresar a España, se produjeron unos años de renacimiento cultural, uno de los protagonistas fue Camilo José Cela. Después de la II Guerra Mundial la escena literaria vió el debut de Miguel Delibes, que sigue siendo uno de los escritores más leídos hoy en día. La novela de la experimentación es la forma literaria moderna, que emergió en la era posfranquista. Mendoza y Juan Benet fueron dos de los autores populares más importantes de este género.

    Gramática y jerga

    Aunque el español siempre ha estado controlado por la Academia, se ha desarrollado como una lengua libre.

    La Academia ejerció una gran influencia en la gramática. El español es una lengua llena de sustantivos, adjetivos y verbos flexivos y esto se debe a los origenes romances de la lengua. En la conjugación verbal, puedes encontrar varios tiempos y modos (indicativo, condicional y subjuntivo). Las preposiciones del español requieren mucho esfuerzo y no es únicamente una tarea de memorizar. De hecho, en algunos casos es necesario pararse a pensar para saber cuál es la preposición necesaria: entre "por" y "para" hay muchos problemas, tienen el mismo significado pero dependen del contexto. "Por" indica causa y "para" finalidad, una pequeña diferencia que vuelve locos a los principiantes y a los que no lo son tanto...

    La mejor manera de aprender una lengua es viajar al país donde se habla, así que te recomendamos que hagas un viajecito y vivas la cultura in situ. La lengua española es una lengua muy viva que te va a cautivar.

    Los españoles utilizan muchos diminutivos para que su discurso suene más suave o mostrar afecto. Por ejemplo, el diminutivo para niño sería niñito, es un diminutivo que las madres suelen utilizar para referirse a los niños..

    También te vamos a enseñar algunas expresiones que te pueden ser de utilidad:
    - ¡Pierde cuidado!
    - Es broma
    - Más vale tarde que nunca
    - Menudo pájaro es ése
    - Dicho y hecho


    Cursos de Español En España - Cursos en los principales destinos en España.
    subir^



    top ^
    © Copyright 2009 - Idiomas Extranjero.org -